That DME command works by electrically heating the wax of the thermostat to make it open on WOT when the water temp alone isn't sufficient to. If you unplug the electrical connector from the thermostat there'll be no power to the heater and you'll remove DME map control from the equation. Do that and go for a drive. If the coolant still sits at 70C like before then it wasn't the map heater. If now it goes up to 97C then it was.