5th gear grinding

Hey guys, I have been noticing that during the first drive of the day I tend to very very lightly grind 5th gear in my car, I live just off the freeway so Im always getting on the highway going and coming home. I wanted to check the fluid level before I do anything and wanted to know what type...